Hãy đắm chìm vào khoảnh khắc lần đầu đầy bỡ ngỡ nhưng ngập tràn đam mê khi chàng trai còn trinh lần đầu tiên trao thân cùng nữ trưởng thành đã có chồng - Shino Sawaguchi. Câu chuyện quyến rũ của hai thế hệ giao thoa, nơi cảm xúc thăng hoa và sự khám phá bản năng cuồng nhiệt được khắc họa trọn vẹn trong CHERD-102.