Trở lại sau một năm lặng lẽ, tôi bất ngờ tái ngộ dì Reiko – người phụ nữ quyến rũ và đầy mê hoặc. Cùng cô ấy, tôi trải qua mùa hè ngập tràn khoái cảm và đam mê bất tận trong những cuộc vui không giới hạn, sống trọn vẹn từng giây phút thăng hoa.